-
1 Einsteckmaschine
сущ.1) тех. машина для вкладывания2) полигр. (zum Einstecken resp. Anlegen fertiger Beilagen in gefalzte Zeitungen) машина для вкладывания (отпечатанных приложений в сфальцованные газеты) -
2 Beilageneinsteckmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beilageneinsteckmaschine
-
3 Zeitungs-Einsteckmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zeitungs-Einsteckmaschine
-
4 Beilageneinsteckmaschine
f полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beilageneinsteckmaschine
-
5 Einsteckmaschine
fмашина для вкладывания (напр. приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einsteckmaschine
-
6 die Beigabeneinsteckmaschine / die Beigabeneinsteckmaschinen
n машина для вкладывания приложений (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Beigabeneinsteckmaschine / die Beigabeneinsteckmaschinen
-
7 die Beilageneinsteckmaschine / die Beilageneinsteckmaschinen
n машина для вкладывания приложений (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Beilageneinsteckmaschine / die Beilageneinsteckmaschinen
-
8 die Einsteckmaschine / die Einsteckmaschinen
n машина для вкладывания (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Einsteckmaschine / die Einsteckmaschinen
-
9 die Zeitungs-Einsteckmaschine / die Zeitungs-Einsteckmaschinen
n машина для вкладывания приложений в газеты (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Zeitungs-Einsteckmaschine / die Zeitungs-Einsteckmaschinen
-
10 Brieffalt-
сущ.экон. машина для автоматического складывания писем, вкладывания их в конверты и запечатывания конвертов -
11 Brieffalt-, Brieffüll- und Briefschließmaschine
fмашина для автоматического складывания писем, вкладывания их в конверты и запечатывания конвертовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Brieffalt-, Brieffüll- und Briefschließmaschine
-
12 Brieffalt-, Brieffüll- und Briefschließmaschine
сущ.экон. машина для автоматического складывания писем, вкладывания их в конверты и запечатывания конвертовУниверсальный немецко-русский словарь > Brieffalt-, Brieffüll- und Briefschließmaschine
-
13 Brieffüll- und Briefschließmaschine
сущ.экон. машина для автоматического складывания писем, вкладывания их в конверты и запечатывания конвертовУниверсальный немецко-русский словарь > Brieffüll- und Briefschließmaschine
-
14 Beilageneinsteckmaschine
f машина ж. для вкладывания приложений полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beilageneinsteckmaschine
-
15 Einsteckmaschine
f машина ж. для вкладывания (напр., приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einsteckmaschine
См. также в других словарях:
ПОДБОРОЧНАЯ МАШИНА — в полиграфии машина, механизирующая комплектовку брошюрно журнальных или книжных блоков из отд. тетрадей путём вкладывания тетради в тетрадь или последо ват. прикладывания их друг к другу. Представляет собой конвейер, на к рый самонакладом из… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Inserting machine — Машина для вкладывания приложений; Машина для комплектовки блоков вкладкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inserter — Машина для вкладывания приложений, вкладочное устройство; Рабочий, обслуживающий вкладочное устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Newspaper stuffer — Машина для вкладывания приложений в газеты … Краткий толковый словарь по полиграфии
Three-feeder stuffer — Машина для вкладывания приложений с тремя самонакладами … Краткий толковый словарь по полиграфии
Loose-leaf filler machine — Машина для вставки вкладных листов (для вкладывания приложений) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона